Denne siden er maskinoversatt og er ikke kontrollert av noen som snakker språket. Tolker du på dette språket, skriv til hello@interpdirect.org og fortell oss hva som er feil. Vi retter det. Foreslå en rettelse
Sist endret 2026-10-10. Skrevet på engelsk og oversatt for å være til hjelp; hvis en oversettelse og den engelske teksten er forskjellige, gjelder den engelske.
Vi beholder det en bestilling trenger, og ingenting for sakens skyld. Ingen informasjonskapsler, ingen reklame, intet salg og ingen skript fra andre enn Stripe, på siden der du betaler. Sidene leveres og dataene lagres på Cloudflares nettverk, i en database som heter D1. Nedenfor står alt den inneholder, og hvorfor.
Det vi aldri rører
Dokumentene dine. Det finnes ingen plass i InterpDirect å laste dem opp, så vi har ingen. De eneste bildene vi lagrer er fotografier av inngangen til en bygning som du selv legger ut til neste tolk, og et skjermbilde du sender med et forslag.
Bank- og kortopplysningene dine. Kortbetalinger går via Stripe, som har konto- og kortnumrene. Det vi lagrer er en referanse til Stripe-kontoen og tre ja/nei-flagg: om kontoen kan ta imot betalinger, betale ut og har fylt ut skjemaene sine.
Kundene dine. En bestilling lagrer bestillerens navn, e-postadresse og organisasjon, fordi forespørselen må nå deg og bestilleren må få vite svaret ditt. Disse opplysningene finnes for den bestillingen og for din egen dokumentasjon på siden din. Vi selger dem ikke, deler dem ikke og kontakter ikke bestillerne dine i noe annet øyemed enn den bestillingen.
I én database på Cloudflare D1, under en konto som innehas i USA. Cloudflare velger datasenteret databasen ligger i; vi velger ikke land. Fotografiene og skjermbildene ligger i samme database. Ingenting av dette er hos noen annen vert.
Cloudflare lagrer kortlivede feillogger slik at vi kan rette feilene, og som enhver vert inneholder dens egne nettverkslogger adressen til hver forbindelse. Vi bruker ikke disse loggene til å identifisere noen.
Navn, by, delstat eller provins, land, språk, spesialiteter, sertifiseringer og adressen til det offentlige registeret de kom fra. Hvorfor: slik at du kan bli funnet, og slik at kilden kan vises. En e-postadresse eller et telefonnummer fra et register brukes én gang, for å si fra at du er oppført, og vises aldri for noen. En reservasjon lagres slik at du aldri blir kontaktet igjen.
E-postadressen og telefonnummeret ditt, for å sende deg forespørsler og innloggingskoden din. Satsene dine per form og sammenheng, språk, spesialiteter, dekningsområde, en kort presentasjon, et nettsted, sidenavnet ditt og eventuelle tidligere slik at gamle lenker fortsetter å virke, og abonnementet ditt. Opplysningene dine for direkte betaling akkurat slik du skrev dem, vist bare for en bestiller hvis bestilling du har takket ja til. En referanse til en Stripe-konto og tre ja/nei-flagg, hvis du har koblet til en. Hvem som henviste deg, og gebyrkredittene det ga. Notater og bilder du legger til om en bygning, som neste tolk som sendes dit ser. Et forslag du sender oss, med skjermbildet.
Team og konferanser. Når et oppdrag trenger et team, eller du leder eller deltar i en konferanse, lagrer vi teamet, hvem som er invitert og hver enkelts svar, språkene, dagene og øktene, lederens tilbud med lederens egne ord, og hvilke tolker som har gått god for hvilke. Hvorfor: slik at hver enkelt ser sin del og bestilleren ser ett enkelt tilbud.
Navn, e-postadresse, kvalifikasjon og organisasjon slik du oppga dem, vurderingen din av hver setning, og om du samtykket til å bli nevnt. Hvorfor: for omtalen på sidene du har gjennomgått, og slik at vi kan spørre deg igjen.
Hvis du foreslår en rettelse: siden, ordene du markerte, formuleringen din, og e-postadressen og kvalifikasjonen hvis du oppga dem. Hvorfor: en korrekturleser kontrollerer det før noe på nettstedet endres.
Navnet ditt, e-postadressen, organisasjonen, tidspunktet for avtalen, adressen eller valget av video eller telefon, rommet og hvem man skal spørre etter, notatene dine, hvem som betaler og hvor lenge økten var ventet å vare. Hvorfor: tolken trenger alt dette for å møte opp på riktig sted, og du må få vite svaret. E-postadressen din er også slik du åpner din egen bestillingsside; koden vi sender for det lagres hashet og utløper.
Hvis du markerer en tolk som skal hoppes over, eller legger igjen et notat om en tolk, lagrer vi det valget sammen med e-postadressen din, slik at det gjelder neste gang du bestiller.
Personer som lærer. Den som melder seg på for å lære, får en privat side. Vi lagrer navn, e-postadresse, språk, land og sidens språk, samt en innloggingskode som lagres hashet.
Tolkens tilbud, gebyret vårt, behandlingskostnaden, hva som ble belastet og utbetalt, valutaen, statusen og Stripes referanser. Kortnumre og bankkontoer når oss aldri. Betalingsopplysninger lagres så lenge regnskapsloven krever det.
Rommets lenke, leverandøren og når det åpner og stenger. Leverandøren får rommets tidsvindu og ingenting om hvem som er i det. Vi tar ikke opp økter, og vi lagrer ikke det som ble sagt.
For hver tolk og måned teller vi minuttene folk var i et rom og hvor mange rom som ble åpnet, for å anvende planens kvote. Kun tall: ingen navn, ingen opptak.
Når en side ble åpnet eller et skjema sendt, hvilken type side, ett ord for hvor besøkeren kom fra, tolken og forespørselen det gjelder, delstaten og språket på siden. Ingen adresse, ingen nettleseropplysninger, intet navn. Søk lagres som språket og regionen det ble spurt etter, og hvor mange treff det ble.
For å hindre at én forbindelse skraper katalogen eller bruker bestillingsskjemaet som e-postrelé, lagrer vi en hash av forbindelsens adresse og dagen, med en telling per time. Den kan ikke gjøres om til adressen og slettes etter ett døgn. Innloggingskoder lagres hashet, med den samme hashen av hvor de ble bedt om fra.
Hver e-post vi sender, logges med mottaker, om den gikk ut, og når en forespørselslenke først ble åpnet. Ingen sporingspiksel og ingen lenkesporing. Når du skriver til oss, ligger meldingen din i postkassen vår som all annen e-post.
Ingen andre. Vi selger, leier ut eller bytter ikke noe av det, vi reklamerer ikke, og vi gir det ikke til noe analyseselskap.
Mennesker tolker. InterpDirect bruker programvare, også KI-verktøy, for å hjelpe tolker med arbeidet rundt tolkingen, og vil fortsette med det etter hvert som teknologien utvikler seg. Den brukes aldri til å gjøre selve tolkingen.
Når det vi lagrer eller hvem som ser det endrer seg, endres denne siden først, og hver tolk med en side de har gjort krav på får beskjed på e-post. Datoen øverst er datoen for siste endring.
Alt om disse sidene: hello@interpdirect.org. Alt om dataene dine: privacy@interpdirect.org.
Står du fast? Skriv til oss, så svarer et menneske.
Send en e-post