Den här sidan är maskinöversatt och har inte granskats av någon som talar språket. Tolkar du på det här språket, skriv till hello@interpdirect.org och berätta vad som är fel. Vi rättar det. Föreslå en rättelse
Senast ändrad 2026-10-10. Skriven på engelska och översatt för bekvämlighets skull; om en översättning och engelskan skiljer sig åt gäller engelskan.
Vi sparar det en bokning behöver och ingenting för sakens skull. Inga cookies, ingen reklam, ingen försäljning och inget skript från någon annan än Stripe, på sidan där du betalar. Sidorna levereras och uppgifterna lagras på Cloudflares nätverk, i en databas som heter D1. Nedan finns allt den innehåller, och varför.
Vad vi aldrig rör
Dina dokument. Det finns ingen plats i InterpDirect att ladda upp dem på, så vi har inga. De enda bilder vi sparar är foton av en byggnads entré som du själv lägger upp åt nästa tolk, och en skärmbild som du skickar med ett förslag.
Dina bank- och kortuppgifter. Kortbetalningar går via Stripe, som håller konto- och kortnumren. Det vi sparar är en referens till Stripe-kontot och tre ja/nej-flaggor: om kontot kan ta emot betalningar, betala ut och har fyllt i sina formulär.
Dina kunder. En bokning sparar beställarens namn, e-postadress och organisation, eftersom förfrågan måste nå dig och beställaren måste få veta ditt svar. Uppgifterna finns för den bokningen och för din egen dokumentation på din sida. Vi säljer dem inte, delar dem inte och kontaktar inte dina beställare i något annat syfte än den bokningen.
I en databas på Cloudflare D1, under ett konto som innehas i USA. Cloudflare väljer det datacenter databasen ligger i; vi väljer inte land. Fotona och skärmbilderna ligger i samma databas. Inget av detta finns hos någon annan värd.
Cloudflare sparar kortlivade felloggar så att vi kan rätta felen, och som varje värd innehåller dess egna nätverksloggar adressen till varje anslutning. Vi använder inte de loggarna för att identifiera någon.
Namn, ort, delstat eller provins, land, språk, specialiteter, certifieringar och adressen till det offentliga register de kom från. Varför: så att du kan hittas och så att källan kan visas. En e-postadress eller ett telefonnummer från ett register används en gång, för att berätta att du finns med, och visas aldrig för någon. En avanmälan sparas så att du aldrig kontaktas igen.
Din e-postadress och ditt telefonnummer, för att skicka förfrågningar och din inloggningskod till dig. Dina arvoden per form och miljö, språk, specialiteter, verksamhetsområde, en kort presentation, en webbplats, ditt sidnamn och eventuella tidigare så att gamla länkar fortsätter fungera, och din plan. Dina uppgifter för direktbetalning exakt som du skrev dem, visade endast för en beställare vars bokning du tackat ja till. En referens till ett Stripe-konto och tre ja/nej-flaggor, om du kopplat ett. Vem som hänvisade dig, och de avgiftskrediter det gav. Anteckningar och foton du lägger till om en byggnad, som nästa tolk som skickas dit ser. Ett förslag du skickar oss, med dess skärmbild.
Team och konferenser. När ett uppdrag behöver ett team, eller du leder eller deltar i en konferens, sparar vi teamet, vem som bjudits in och var och ens svar, språken, dagarna och passen, ledarens offert med ledarens egna ord, och vilka tolkar som gått i god för vilka. Varför: så att var och en ser sin del och beställaren ser en enda offert.
Namn, e-postadress, merit och organisation som du angav dem, ditt omdöme om varje mening och om du gick med på att bli nämnd. Varför: för nämnandet på de sidor du granskat, och så att vi kan fråga dig igen.
Om du föreslår en rättelse: sidan, orden du markerade, din formulering samt e-postadress och merit om du angav dem. Varför: en korrekturläsare kontrollerar det innan något på webbplatsen ändras.
Ditt namn, din e-postadress, organisation, tiden för uppdraget, adressen eller valet av video eller telefon, lokalen och vem man ska fråga efter, dina anteckningar, vem som betalar och hur lång tid tillfället väntades ta. Varför: tolken behöver allt detta för att dyka upp på rätt plats, och du behöver få veta svaret. Din e-postadress är också hur du öppnar din egen bokningssida; koden vi skickar för det lagras hashad och går ut.
Om du markerar en tolk som ska hoppas över, eller lämnar en anteckning om en tolk, sparar vi det valet tillsammans med din e-postadress så att det gäller nästa gång du bokar.
Personer som lär sig. Den som registrerar sig för att lära sig får en privat sida. Vi sparar namn, e-postadress, språk, land och sidans språk, samt en inloggningskod som lagras hashad.
Tolkens offert, vår avgift, hanteringskostnaden, vad som debiterades och betalades ut, valutan, statusen och Stripes referenser. Kortnummer och bankkonton når oss aldrig. Betalningsuppgifter sparas så länge bokföringslagen kräver.
Rummets länk, dess leverantör och när det öppnas och stängs. Leverantören får rummets tidsfönster och ingenting om vem som är i det. Vi spelar inte in tillfällen och sparar inte det som sades.
För varje tolk och månad räknar vi minuterna som människor var i ett rum och hur många rum som öppnades, för att tillämpa planens kvot. Endast antal: inga namn, ingen inspelning.
När en sida öppnades eller ett formulär skickades, vilken sorts sida, ett ord för varifrån besökaren kom, tolken och förfrågan det gäller, delstaten och sidans språk. Ingen adress, inga webbläsaruppgifter, inget namn. Sökningar sparas som det språk och den region som efterfrågades, och hur många träffar det blev.
För att hindra att en anslutning skrapar katalogen eller använder bokningsformuläret som e-postrelä sparar vi en hash av anslutningens adress och dagen, med en räkning per timme. Den går inte att göra om till adressen och raderas efter en dag. Inloggningskoder lagras hashade, med samma hash av varifrån de begärdes.
Varje e-post vi skickar loggas med mottagare, om den gick iväg och när en förfrågningslänk först öppnades. Ingen spårningspixel och ingen länkspårning. När du skriver till oss ligger ditt meddelande i vår brevlåda som vilken e-post som helst.
Ingen annan. Vi säljer, hyr ut eller byter inget av det, vi gör ingen reklam och vi lämnar det inte till något analysföretag.
Människor tolkar. InterpDirect använder programvara, även AI-verktyg, för att hjälpa tolkar med arbetet runt tolkningen, och fortsätter med det i takt med att tekniken utvecklas. Den används aldrig för att göra själva tolkningen.
När det vi lagrar eller vem som ser det ändras, ändras den här sidan först och varje tolk med en sida de gjort anspråk på får veta det via e-post. Datumet högst upp är datumet för den senaste ändringen.
Allt om de här sidorna: hello@interpdirect.org. Allt om dina uppgifter: privacy@interpdirect.org.
Har du fastnat? Skriv till oss så svarar en människa.
Skicka ett mejl