Solicitar a Judy Ruano

Spanish · Central Arkansas · $60.00 por hora

Cualquier modalidad — médica: $60.00 por hora · En persona — médica: $60.00 por hora

Formas de pago: Tarjeta, a través de InterpDirect · Cargo bancario, a través de InterpDirect · Directamente al intérprete, por Zelle, Venmo

Escríbalo como quiera — lo lee una persona, no un calendario.

Opcional. Con ella, todos los implicados reciben un recordatorio el día antes, el intérprete recibe otro cuando toca salir y a usted se le avisa en el momento en que sale. También es desde donde se miden las condiciones de cancelación.

Algunos intérpretes cobran una tarifa distinta por el trabajo jurídico, así que esto decide cuál de sus tarifas se aplica.

Si es a distancia, ¿cómo?

Si la sesión es por video, nosotros abrimos la sala y les enviamos el enlace a ambos cuando acepten, así que deje esto en blanco salvo que deba usar la suya. Si es por teléfono, aquí va el número al que llamar.

Usted conoce su edificio y ellos no. Estas tres líneas son la diferencia entre un intérprete que entra a las 8:58 y uno que lo llama desde el vestíbulo equivocado a las 9:05. Todo es opcional.

El estacionamiento, la caminata y el mostrador de seguridad los llenan los intérpretes que ya han estado en el edificio, así que no hace falta que los describa.

Así lo contactan a usted, y así le avisamos si aceptaron.

El paciente, el cliente, la persona para quien reserva. En una sesión por video le enviamos el mismo enlace a la sala, así los tres entran desde tres dispositivos. Todo opcional.

Solo el intérprete ve estos datos, y el correo se usa una sola vez: para enviar el enlace a la sala.

A un intérprete nombrado por la corte lo paga la corte, así que InterpDirect gestiona la cita y no interviene en el dinero. Todo lo demás — declaraciones, reuniones con clientes, clínicas — se puede pagar aquí.

No ponga datos médicos ni detalles del caso aquí — esto sale por correo.

Cancelar con menos margen que este paga al intérprete íntegramente. 24 horas es lo habitual en el sector. Un plazo mayor queda acordado cuando el intérprete acepta sabiéndolo; después no se puede cambiar.

Qué pasa después

Judy Ruano recibe esto y dice sí o no. Usted recibe respuesta en cualquier caso, a tiempo para hacer otros arreglos. Nada queda reservado hasta que acepten, y si aceptan, usted recibe sus datos de contacto y arreglan los detalles directamente.

Usted paga la tarifa del intérprete. Nuestra comisión sale de su lado, no se suma al suyo.

¿Qué es InterpDirect?

Una línea directa entre los intérpretes y las personas que los reservan: sin cuenta que crear y nada que instalar. Todas las páginas se abren en un navegador.

El intérprete fija su propia tarifa y se la queda. Nuestra comisión es de $4.00 por sesión, o $19.00/mes y $2.00 — el video es gratis, sale del lado del intérprete y nunca se suma a la suya.

interpdirect.org

Ayuda

¿Atascado? Escríbanos y le responderá una persona.

Enviar un correo