Boggan waxaa turjumay mashiin, qof ku hadla luqaddanna ma hubin. Haddii aad luqaddan ku turjuntaan, nagu soo qora hello@interpdirect.org oo noo sheega waxa khaldan. Waan saxi doonnaa. Soo jeedi sixitaan

Codso Judy Ruano

Spanish · Central Arkansas · $60.00 halkii saacad

Hab kasta — caafimaad: $60.00 halkii saacad · Goobta — caafimaad: $60.00 halkii saacad

Siyaabaha lacag lagu bixiyo: Kaar, iyada oo loo marayo InterpDirect · Bangi ka jarid, iyada oo loo marayo InterpDirect · Si toos ah turjumaanka, ku bixi Zelle, Venmo

U qora sidaad doontaan — qof baa akhrinaya, ma aha kalandar.

Ikhtiyaari. Markaad bixiso, qof kasta oo shaqada ku jira waxaa la xusuusiyaa maalin ka hor, turjumaanka waxaa la xusuusiyaa goorta uu bixi doono, adiguna waxaa laguu sheegayaa daqiiqadda uu baxo. Sidoo kale waa waxa laga bilaabo shuruudaha ka noqoshada.

Turjubaannada qaar shaqada sharciga qiimo ka duwan bay ku qaataan, markaa tani waxay go'aamisaa qiimahooda kee khuseeya.

Haddii ay meel fog tahay, sidee?

Fadhi fiidiyow ah annagaa qolka furayna oo linkiga labadiinnaba u diraya marka ay aqbalaan, sidaas darteed meeshan bannaan ka taga haddii aydaan ku qasbanayn inaad mid idinku gaar ah isticmaashaan. Fadhi taleefan ah kani waa lambarka la soo wacayo.

Dhismahiinna idinkaa yaqaan, iyaguse ma yaqaaniin. Saddexdan sadar ayaa kala saaraya turjubaan 8:58 soo galaya iyo mid 9:05 idinka soo wacaya hoolka khaldan. Dhammaan waa ikhtiyaari.

Baarkinka, socodka iyo miiska aqoonsiga waxaa buuxiya turjubaannada hore u yimid dhismaha, markaa uma baahnidin inaad kuwaas sharaxdaan.

Sidan bay idiinku soo xiriiraan, sidan baana idiinku sheegnaa inay aqbaleen iyo in kale.

Bukaanka, macmiilka, qofka aad u ballan qabsanayso. Kulan muuqaal ah waxaan u dirnaa isla isku xirka qolka, sidaas darteed saddexdiinnaba waxaad ka soo gashaan saddex qalab. Dhammaan waa ikhtiyaari.

Turjumaanka keliya ayaa arka kuwan, iimaylkana waxaa loo isticmaalaa hal mar: in isku xirka qolka lagu diro.

Turjubaan maxkamaddu magacawday waxaa bixisa maxkamadda, sidaas darteed InterpDirect waxay qabataa ballanta, lacagtana kama dhex gasho. Wax kasta oo kale — maragfurro, kulamo macaamiil, kiliinikooyin — halkan ayaa lagu bixin karaa.

Halkan ha ku qorina faahfaahin caafimaad ama tafaasiisha kiiska — iimayl ayuu ku baxayaa.

Ka noqoshada bilowga ka dhow tan waxay turjumaanka u bixisaa dhammaan. 24 saacadood waa caadada warshadda. Ogeysiis dheer waxaa lagu heshiiyaa marka turjumaanku aqbalo isagoo og; kadib lama beddeli karo.

Maxaa xiga

Judy Ruano ayaa helaya kan oo haa ama maya dhihi doona. Si kastaba jawaab baad helaysaan, waqti aad qorshe kale ku samayn kartaan. Waxba lama ballansan ilaa ay aqbalaan, hadday aqbalaanna, waxaad helaysaan xogtooda xiriirka oo si toos ah ayaad faahfaahinta u dhammaystirtaan.

Idinku waxaad bixinaysaan qiimahooda. Khidmaddayadu dhinacooda ayay ka baxdaa, laguma daro tiinna.

Waa maxay InterpDirect?

Xiriir toos ah oo u dhexeeya turjubaannada iyo dadka ballansada: akoon la sameeyo ma jiro, waxbana lama rakibayo. Bog kasta oo halkan ah biraawsar buu ku furmaa.

Turjubaanku qiimihiisa isagaa dejiya oo haysta. Khidmaddayadu waa $4.00 fadhigii, ama $19.00/bishii iyo $2.00 — fiidiyowgu waa bilaash, oo dhinaca turjubaanka laga qaado, weligeedna tiinna laguma daro.

interpdirect.org

Caawimaad

Ma ku xayiran tahay? Noo qor, qof ayaa kuu jawaabi doona.

Dir iimayl