આ પાનું મશીન દ્વારા અનુવાદિત થયું છે અને આ ભાષા બોલનાર કોઈએ તેને તપાસ્યું નથી. તમે આ ભાષામાં દુભાષિયાનું કામ કરતા હો, તો hello@interpdirect.org પર લખો અને અમને કહો કે શું ખોટું છે. અમે તેને સુધારીશું. સુધારો સૂચવો
પ્રમાણપત્રો આમાંથી આવે છે New Mexico Center for Language Access — Directory of Certified Court and Justice System Interpreters અને બીજાં 3 રજિસ્ટર.
રાજ્યની અદાલતોનાં રજિસ્ટર અને રાષ્ટ્રીય પ્રમાણપત્ર રજિસ્ટરમાંથી એકઠું કરેલું. યાદીમાં હોવું એ સભ્યપદ નથી: અહીંની કોઈપણ વ્યક્તિ પોતાની નોંધ સુધારી શકે છે અથવા એક ક્લિકમાં પોતાને હટાવી શકે છે, અને કોઈ ભવિષ્યની આયાત તેમને પાછા મૂકતી નથી.
નજીકમાં કોઈ નથી એટલે વાત પૂરી થતી નથી. ઘણા દુભાષિયા ગ્રાહક ગમે ત્યાં હોય તોય વિડિયો કામ લે છે, એટલે તમારા રાજ્યમાં કોઈ પરિણામ ન મળે તો શોધ તમને આખો દેશ બતાવે છે.
ઉપરના Navajoના દુભાષિયાઓમાંથી કોઈએ હજી અહીં પોતાનું પાનું બનાવ્યું નથી, એટલે દબાવવા માટે કોઈ બટન નથી. પણ તેમાંથી ઘણાનું કામ કરતું ઈમેલ સરનામું અમારી પાસે છે, અને અમે જાતે લખીએ તેવા કોઈપણ પરિચય કરતાં એક સાચું કામ સંપર્ક કરવા માટેનું ઘણું વધુ સારું કારણ છે.
અમને તારીખ, જગ્યા અને ભાષા જણાવો, અને અમે તમારી સૌથી નજીકના Navajoના દુભાષિયાઓ સમક્ષ તે મૂકીશું.
સ્પષ્ટ કહીએ તો: તેમણે કશા માટે સંમતિ આપી નથી અને કદાચ જવાબ ન પણ આપે. બંને સંજોગોમાં અમે તમને જણાવીશું, અને પૂછવા માટે કોઈ ચાર્જ નથી.
તમે કદાચ પહેલેથી યાદીમાં છો. તમારી નોંધ શોધો અને તેના પર દાવો કરો, અથવા જો કોઈ રજિસ્ટરમાં તમારું નામ ન હોય તો તમારી જાતને ઉમેરો — ઘણામાં હોતું નથી.
દુભાષિયાઓ અને તેમને બુક કરનારા લોકો વચ્ચેની સીધી લાઇન: કોઈ ખાતું બનાવવાનું નથી, અને કંઈ ઇન્સ્ટોલ કરવાનું નથી. અહીંનું દરેક પાનું બ્રાઉઝરમાં ખૂલે છે.
દુભાષિયો પોતાનો દર નક્કી કરે છે અને તે તેનો જ રહે છે. અમારી ફી સેશન દીઠ $4.00, અથવા $19.00/month અને $2.00 — વિડિયો મફત છે છે, દુભાષિયાના ભાગમાંથી લેવાય છે અને તમારા ભાગમાં ક્યારેય ઉમેરાતી નથી.
અટવાઈ ગયા? અમને લખો, એક વ્યક્તિ જવાબ આપશે.
ઇમેઇલ મોકલો