Fuulli kun maashinaan hiikame, namni afaan kana dubbatu tokkollee hin mirkaneessine. Yoo afaan kanaan hiiktan, gara hello@interpdirect.org barreessaatii maaltu dogoggora akka ta'e nutti himaa. Nuti ni sirreessina. Sirreeffama yaadi
Turjumaana afaan mallattoo Turjumaana afaan dubbii
Afaan tokko, biyya tokko, sana booda magaalaa ykn ZIP. Akkaawuntiin hin barbaachisu, ilaaluunis homaa hin kaffalchiisu.
10 people.
Kunneen galmee ummataa irraa kan fudhataman malee miseensota miti. Asitti galmee isaanii kan ofii hin goone, kanaafuu isaaniif gaaffii fudhachuu hin dandeenyu, namni deebisus hin jiru. Kan mul'ataniif turjumaanni gahumsa qabu naannoo keessan jiraachuu beekuun, osoo walitti isin fiduu baannellee, faayidaa waan qabuufi: galmeen isaan irraa dhufan ummataaf banaa dha, isinis kallattiin barbaaduu ni dandeessu.
InterpDirect haaraa dha, Somali OH keessatti immoo namni galmee isaa kan ofii godhate hin jiru. Gaaffii gara qullaatti erguu irra kana dubbachuu filanna.
Waan isin barbaachisu hello@interpdirect.org irratti nutti himaa, nutis turjumaanota tarree keessa jiraniif ni barreessina. Hedduun isaanii teessoo hojjetu qabu, hojiin murtaa'aan tokko immoo imeelii nuti ofii keenyaan erguu dandeenyu kamiyyuu caalaa sababa itti makamuuf gaarii dha.
Sarara kallattii turjumaanotaa fi warra isaan beellaman gidduu jiru: akkaawuntiin uumamu hin jiru, wanti fe'amus hin jiru. Fuulli asii hundi brawuzara keessatti bana.
Turjumaanni gatii mataa isaa kaa'ee ofiif fudhata. Komishiniin keenya Marii tokkoof $4.00, ykn $19.00/ji'atti fi $2.00 — viidiyoon bilisa dha, qooda turjumaanaa irraa ba'a, gonkumaa kan keessan irratti hin dabalamu.
Rakkattaniittu? Nuuf barreessaa, namni tokko isiniif deebisa.
Imeelii ergaa