Ta strona została przetłumaczona maszynowo i nie została sprawdzona przez osobę mówiącą tym językiem. Jeśli tłumaczy Pan/Pani ustnie w tym języku, proszę napisać na hello@interpdirect.org i powiedzieć nam, co jest nie tak. Poprawimy to. Zaproponuj poprawkę
Eldersburg, NJ
Ten wpis został odczytany z poniższych publicznych rejestrów. Nie został dostarczony przez osobę, której dotyczy (Ludmila Pavlovna Annable), a każdy rejestr zawiera inną jego część.
Administrative Office of Pennsylvania Courts — Interpreter Certification Program Roster
New Jersey Judiciary, Language Services — Registry of Interpreting Resources
Ludmila Pavlovna Annable nie zapisał(a) się do niczego.
Obecność w tej bazie to nie członkostwo i nie oznacza żadnej umowy. Nikt nie zgodził się przyjmować zleceń przez tę stronę, a wiadomość może pozostać bez odpowiedzi.
Rejestr nie opublikował danych kontaktowych do tego wpisu, więc ich nie mamy. Szukać należy w samym rejestrze — stamtąd pochodzi ten wpis i rejestr może zawierać dane, których my nie mamy.
Jest Pan/Pani tutaj, bo ma Pan/Pani uprawnienie, które publikuje organ certyfikujący. To cały wpis — nazwisko, języki i uprawnienie. Nie mamy żadnego sposobu, by się z Panem/Panią skontaktować, i nie podał(a) nam go Pan/Pani.
Dwie rzeczy można zrobić, obie łatwe. Dodać, jak klient ma się kontaktować, żeby ludzie już szukający tłumacza w Pana/Pani języku mogli dotrzeć bezpośrednio do Pana/Pani. Albo usunąć wpis, co wymaga tylko jednego kliknięcia.
Znajdź swój wpis Usuń ten wpis
Przy tym wpisie nie ma adresu, więc nie ma dokąd wysłać kodu. Usunięcie wymaga tylko potwierdzenia — wolimy pozwolić komuś usunąć wpis, o który nigdy nie prosiliśmy o zgodę, niż kazać osobie, której dotyczy, udowadniać nam, kim jest.
Utknąłeś? Napisz do nas, odpowie człowiek.
Wyślij e-mail