ਇਹ ਪੰਨਾ ਮਸ਼ੀਨ ਵੱਲੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਿਸੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ hello@interpdirect.org 'ਤੇ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਗ਼ਲਤ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿਓ
Maplewood, MN
ਇਹ ਇੰਦਰਾਜ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਰਜਿਸਟਰ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ Hom Pokhrel ਵੱਲੋਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
CCHI — Certification Commission for Healthcare Interpreters, public registry
Hom Pokhrel ਨੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
ਇੱਥੇ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੋਈ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ। ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਕੰਮ ਲੈਣ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਾ ਆਵੇ।
ਰਜਿਸਟਰ ਨੇ ਇਸ ਇੰਦਰਾਜ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਦੇਖਣ ਦੀ ਥਾਂ ਰਜਿਸਟਰ ਆਪ ਹੈ — ਇਹ ਉੱਥੋਂ ਹੀ ਆਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਅਜਿਹੇ ਵੇਰਵੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ।
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਬੋਰਡ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬੱਸ ਇਹੀ ਪੂਰਾ ਇੰਦਰਾਜ ਹੈ — ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਦਿੱਤਾ ਨਹੀਂ।
ਦੋ ਗੱਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਆਸਾਨ ਹਨ। ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਕਿ ਗਾਹਕ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਣ। ਜਾਂ ਇਹ ਇੰਦਰਾਜ ਹਟਾ ਦਿਓ, ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਆਪਣੀ ਸੂਚੀ-ਇੰਦਰਾਜ ਲੱਭੋ ਇਹ ਇੰਦਰਾਜ ਹਟਾਓ
ਇਸ ਇੰਦਰਾਜ 'ਤੇ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਭੇਜਣ ਲਈ ਕੋਈ ਕੋਡ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਪੁਸ਼ਟੀ ਮੰਗੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ — ਅਸੀਂ ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਇੰਦਰਾਜ ਹਟਾ ਦੇਵੇ ਜਿਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਮੰਗੀ, ਨਾ ਕਿ ਉਸ ਵਿਚਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਸਾਬਤ ਕਰਵਾਈਏ।
ਕਿਤੇ ਅਟਕ ਗਏ? ਸਾਨੂੰ ਲਿਖੋ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ।
ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ