Hi cahmai hi computer nih a leh mi a si i hi holh a thiammi nih an zoh rih lo. Hi holh in holh na leh ahcun, hello@interpdirect.org ah ca kuat law zeidah a palh ti kan chimh. Kan remh lai. Hi hi a hmasa bik lehnak a si i palhnak tampi a um kho. A biapi mi thil — ni, man, sizung le upadi thil — ah cun Mirang holh a rel kho mi na zumh mi pakhat sinah hal piak. Remhnak ruahnak pek

Hibaq Ali

St paul, MN

Holh

Somali

A thiammi rian

Medical

Lungthiahnak ca

CCHI CoreCHI

Hi hi khuazei in dah a ra

Hi min ṭialnak hi mipi min cazin in lak a si. Hibaq Ali nih a pek mi a si lo.

CCHI — Certification Commission for Healthcare Interpreters, public registry

Hibaq Ali cu zeihmanh ah a i tel lo.

Hika ah na um ti cu chungtel a si ti a si lo, i ruahchihnak zong a si lo. Hi website in rian cohlan dingin ahohmanh an i tiam lo, cun ca kuat hmanh ah lehnak a um lo khawh.

Pehtlaih ning

Min cazin nih hi min ṭialnak caah pehtlaihnak a chuah lo, cucaah pakhat hmanh kan ngei lo. Min cazin amah kha zoh awk a si: hi min ṭialnak a rakmi hmun a si i keimah nih kan ngei lomi thil a ngei khawh.

Min cazin on

Nangmah maw na si?

Na lungthiahnak bu nih a chuahmi lungthiahnak ca na ngeih ruangah hika ah na um. Min ṭialnak dihlak cu hi a si: na min, na holh, le na lungthiahnak ca. Pehtlaih ning kan ngei lo, nangmah zong nih na kan pek lo.

Na tuah khawhmi thil pahnih a um, a pahnih in an ol. Client pakhat nih zeitin dah an in pehtlaih khawh lai ti chiah, cucaah na holh in holh lehtu a kawlmi hna nih nangmah tein an in pehtlaih khawh lai. Asiloah na min ṭialnak hlonh, cu caah voikhat hmet lawng a herh.

Na min ṭialnak kawl Hi min ṭialnak hlonh

Hi min ṭialnak ah email a um lo, cucaah kuat ding code a um lo. Hlonh ding ah fehter lawng a herh, a dang zeihmanh a herh lo: a ummi pa/nu kha ahodah a si ti fehter dingin hal nakin, nawl kan hal bal lo mi min ṭialnak kha mi pakhat nih a hlonh khawh kha kan duh deuh.

Bomnak

Na kal khawh lo maw? Ca in kan ṭial law mi pakhat nih a in leh lai.

Email kuat