এই পৃষ্ঠাটি যন্ত্রের মাধ্যমে অনুবাদ করা হয়েছে এবং এই ভাষার কোনো বক্তা এটি যাচাই করেননি। আপনি যদি এই ভাষায় দোভাষীর কাজ করেন, hello@interpdirect.org ঠিকানায় লিখে আমাদের জানান কোথায় ভুল আছে। আমরা তা ঠিক করে দেব। সংশোধনের পরামর্শ দিন
CA
এই এন্ট্রিটি একটি সরকারি রেজিস্টার থেকে পড়া হয়েছে। Hasmik Hovhanisyan এটি দেননি।
Judicial Council of California — Master List of Certified Court and Registered Interpreters — শেষবার যাচাইয়ের সময় আমরা এই রেজিস্টারে পৌঁছাতে পারিনি
Hasmik Hovhanisyan কোনো কিছুতে সাইন আপ করেননি।
এখানে তালিকায় থাকা মানে সদস্য হওয়া নয়, আর তাতে কোনো চুক্তি বোঝায় না। কেউ এই সাইটের মাধ্যমে কাজ নিতে রাজি হননি, আর বার্তার উত্তর না-ও আসতে পারে।
এই তথ্যগুলো ওপরের রেজিস্টারে প্রকাশিত। আমরা যা-ই পাঠাই, আপনি নিজে তাঁদের লিখলে তার চেয়ে ভালো কাজ হয়: একজন সত্যিকারের মানুষের সত্যিকারের কাজ উত্তর দেওয়ার অনেক ভালো কারণ।
এগুলো আপনার নিজের ইমেইল, WhatsApp বা ফোন খোলে। আমরা কিছু পাঠাই না, আর আপনি যোগাযোগ করেছেন তা আমাদের জানানো হয় না।
আপনি এর যেকোনো অংশ সংশোধন করতে পারেন, নিজের রেট ঠিক করতে পারেন যাতে ক্লায়েন্টরা আপনাকে সরাসরি বুক করেন, অথবা নিজেকে পুরোপুরি সরিয়ে নিতে পারেন। নিজেকে সরানো এক ক্লিকের কাজ, আর সরকারি রেজিস্টারের কোনো ভবিষ্যৎ হালনাগাদ আপনাকে ফেরত আনে না।
এই এন্ট্রির ঠিকানায় আমরা একটি কোড ইমেইল করি। যিনি ওই মেইলবক্স পড়তে পারেন শুধু তিনিই এটি বদলাতে বা সরাতে পারেন, আর এটিই অন্য কাউকে আপনার হয়ে তা করা থেকে আটকায়।
আটকে গেছেন? আমাদের লিখুন, একজন মানুষ উত্তর দেবেন।
ইমেল পাঠান