यो पृष्ठ मेसिनले अनुवाद गरेको हो र यो भाषा बोल्ने कसैले जाँच्नुभएको छैन। तपाईं यस भाषामा दोभाषे काम गर्नुहुन्छ भने hello@interpdirect.org मा लेखेर के गलत छ भन्नुहोस्। हामी सच्याउनेछौँ। सुधार सुझाव दिनुहोस्
San Fernando Valley area, CA
यो विवरण सार्वजनिक दर्ता सूचीबाट लिइएको हो। यो Gayaneh Avedian ले दिनुभएको होइन।
NBCMI — National Board of Certification for Medical Interpreters, public registry
Gayaneh Avedian ले केही पनि दर्ता गर्नुभएको छैन।
यहाँ सूचीमा हुनु भनेको सदस्य हुनु होइन र यसले कुनै सहमति जनाउँदैन। कसैले यो साइटमार्फत काम लिन सहमति जनाउनुभएको छैन, र सन्देशको जवाफ नआउन पनि सक्छ।
दर्ता सूचीले यो विवरणको सम्पर्क ठेगाना प्रकाशित गरेको छैन, त्यसैले हामीसँग पनि छैन। खोज्नुपर्ने ठाउँ त्यही दर्ता सूची हो: यो विवरण त्यहीँबाट आएको हो र त्यहाँ हामीसँग नभएका कुरा हुन सक्छन्।
तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ किनभने तपाईंसँग त्यस्तो प्रमाणपत्र छ जुन तपाईंको प्रमाणन निकायले सार्वजनिक गरेको छ। यो विवरण यति मात्रै हो: तपाईंको नाम, तपाईंका भाषाहरू र तपाईंको प्रमाणपत्र। तपाईंलाई सम्पर्क गर्ने कुनै उपाय हामीसँग छैन, र तपाईंले दिनुभएको पनि छैन।
तपाईंले गर्न सक्ने दुई कुरा छन्, र दुवै सजिला छन्। ग्राहकले तपाईंलाई कसरी सम्पर्क गर्ने भनेर थप्नुहोस्, ताकि तपाईंको भाषाको दोभाषे खोजिरहेका मानिसहरूले तपाईंलाई सिधै सम्पर्क गर्न सकून्। वा यो विवरण हटाउनुहोस्, जसका लागि एक क्लिकबाहेक केही चाहिँदैन।
आफ्नो विवरण खोज्नुहोस् यो विवरण हटाउनुहोस्
यो विवरणमा कुनै ठेगाना छैन, त्यसैले पठाउने कोड पनि छैन। हटाउन तपाईंसँग पुष्टि मात्र मागिन्छ, अरू केही होइन — हामीले अनुमति नै नलिई राखेको विवरण कसैले हटाउन पाओस् भन्ने हामीलाई मन्जुर छ, तर त्यसभित्रकै व्यक्तिलाई आफू को हो भनी हामीलाई प्रमाणित गर्न लगाउनु ठीक होइन।
अड्किनुभयो? हामीलाई लेख्नुहोस्, एक व्यक्तिले जवाफ दिनेछ।
इमेल पठाउनुहोस्