O lenei itulau na faʻaliliuina e se masini ma e leʻi siakiina e se tagata e tautala i lenei gagana. Afai e te faʻaliliu upu i lenei gagana, faʻamolemole tusi mai i le hello@interpdirect.org ma taʻu mai le mea e sese. O le a matou faʻasaʻoina. Fautuaina se faʻasaʻoga
Jacksonville, FL
O lenei faʻamaumauga na aumai mai se resitala lautele. E leʻi tuʻuina mai e Elena Konstantinovna Jara.
NBCMI — National Board of Certification for Medical Interpreters, public registry
E leʻi lesitala Elena Konstantinovna Jara i se mea.
O le iai iinei e lē o se sui auai ma e lē faʻaalia ai se maliliega. E leai se tasi ua malie e maua galuega e ala i lenei upegatafaʻilagi, ma atonu e lē tali mai se feʻau.
E leʻi faʻasalalauina e le resitala ni faʻamatalaga fesoʻotaʻiga mo lenei faʻamaumauga, o lea e leai ma a matou. O le resitala lava ia o le nofoaga e vaʻai ai: o iina na maua mai ai lenei faʻamaumauga ma atonu e iai ni faʻamatalaga e leai ia i matou.
O ʻe iai iinei aua e iai sau faʻamaoniga agavaʻa e faʻasalalauina e le faʻalapotopotoga na faʻamaonia ʻoe. O le faʻamaumauga atoa lena: lou igoa, au gagana ma lau faʻamaoniga agavaʻa. E leai se matou auala e faʻafesoʻotaʻi ai ʻoe, ma e te leʻi tuʻuina mai foʻi se tasi.
E lua mea e mafai ona ʻe faia, ma e faigofie uma. Faʻaopoopo le auala e tatau ona faʻafesoʻotaʻi ai ʻoe e se tagata faʻatau, ina ia mafai e tagata o loʻo suʻe se faʻaliliu upu i lau gagana ona faʻafesoʻotaʻi saʻo ʻoe. Pe aveese le faʻamaumauga, e lē manaʻomia se mea mai ia te ʻoe seʻi vagana se kiliki e tasi.
Suʻe lau faʻamaumauga Aveese lenei faʻamaumauga
E leai se tuatusi i lenei faʻamaumauga, o lea e leai se numera faʻamaonia e ʻauina atu. O le aveese e naʻo le faʻamaonia e manaʻomia, e leai se isi mea: e sili ia i matou ona mafai e se tasi ona aveese se faʻamaumauga na matou leʻi talosaga lava mo se faʻatagaga, nai lo le manaʻomia o le tagata o loʻo iai ona faʻamaonia mai po o ai o ia.
Ua e gugu? Tusi mai ma o le a tali atu se tagata.
ʻAuina se imeli