እዚ ገጽ ብማሽን ተተርጒሙ እዩ፣ ብተዛራቢ እዚ ቋንቋ ድማ ኣይተመርመረን። በዚ ቋንቋ ተስተርጉሙ እንተ ኾይንኩም፣ ናብ hello@interpdirect.org ጽሓፉ እሞ እንታይ ጌጋ ከም ዘሎ ንገሩና። ከነዐርዮ ኢና። እርማት ኣቕርቡ
Boston, MA
እዚ ምዝገባ ካብ ህዝባዊ መዝገብ ዝተነበበ እዩ። ብAnna Spiro ኣይተዋህበን።
NBCMI — National Board of Certification for Medical Interpreters, public registry
Anna Spiro ኣብ ዝኾነ ነገር ኣይተመዝገበን።
ኣብዚ ምዝርዛር ኣባልነት ኣይኮነን፣ ዝኾነ ስምምዕ እውን ኣየመልክትን። ዝኾነ ሰብ ብዚ መርበብ ስራሕ ክወስድ ኣይተሰማምዐን፣ መልእኽቲ ድማ ከይምለስ ይኽእል እዩ።
እቲ መዝገብ ንዚ ምዝገባ ናይ ርክብ ሓበሬታ ኣየሕተመን፣ ስለዚ ዋላ ሓደ የብልናን። እቲ መዝገብ ባዕሉ እቲ ዝረአ ቦታ እዩ — እዚ ካብኡ እዩ መጺኡ፣ ንሕና ዘይብልና ሓበሬታ ድማ ክህልዎ ይኽእል።
ኣብዚ ዘለኹም፣ እቲ ምስክር ወረቐት ዝህብ ቦርድኩም ዘሕትሞ ሰነድ ብቕዓት ስለ ዘለኩም እዩ። እቲ ምዝገባ ብምሉኡ እዚ እዩ — ስምኩም፣ ቋንቋታትኩምን ሰነድ ብቕዓትኩምን። ንዓኹም እንረኽበሉ መንገዲ የብልናን፣ ንስኹም ድማ ኣይሃብኩምናን።
ክትገብሩዎ እትኽእሉ ክልተ ነገራት፣ ክልቲኦም ድማ ቀለልቲ እዮም። ዓሚል ብኸመይ ክረኽበኩም ከም ዘለዎ ወስኹ፣ እቶም ድሮ ብቋንቋኹም ኣስተርጓሚ ዝደልዩ ዘለዉ ሰባት ብቐጥታ ክረኽቡኹም። ወይ ድማ ነቲ ምዝገባ ኣውጽኡዎ፣ እዚ ካብ ሓደ ጠውቕ ንላዕሊ ዝኾነ ነገር ኣይሓትትን።
ኣብዚ ምዝገባ ኣድራሻ የለን፣ ስለዚ ዝስደድ ኮድ የለን። ምውጻኡ ከተረጋግጹ ጥራይ እዩ ዝሓተኩም፣ ካልእ ዋላ ሓደ — ፍቓድ ዘይሓተትናሉ ምዝገባ ሰብ ከውጽኦ ካብ ምፍቃድ፣ ነቲ ኣብኡ ዘሎ ሰብ መን ምዃኑ ከረጋግጸልና ምግዳድ ኣይንመርጽን።
ተጸጊምኩም ዲኹም? ጽሓፉልና፡ ሰብ ክምልሰልኩም እዩ።
ኢመይል ስደዱ